Spöken och nissar

Det finns inte spöke, men nissar skall det allt vara (= finnas). Ja, jag har sett spöke en gång, det är tydlig sanning också. Det var, då jag var ung. Det var nere vid Hällebju. Vi kom från Ale-viken. Så mötte vi en likfärd. Det var en likkista, som gick nord-efter (= norrut). Jag blef så rädd. Det var en stor, svart hund på hvar sidan. Det är sanning också det. Då var jag inte mer än tjugo år. Nu är jag sju och sjuttio. Jag hade inte varit ute ifrån landet (= ifrån bygden), hade inte töserna gifvit sig ut

Källa: Lindberg, Karl H. 1906: Sägner och visor från norra Bohuslän. Bidrag till kännedom om Göteborgs och Bohusläns forminnen och historia 8. S. 266.