Skogsdjävlar och lövesker

Här fanns förr djur, som kallades "skogsdjävul" och andra, som hette "lövesker". Löveskerna de var här innan vargarna hade kommit hit. När de kom, så gjorde de slut på dem. Löveskerna kunde väl vara så stora som en liten apa ungefär. De höll till i träden. Ofta kom de ned till gårdarna. Karlar var de rädda för, men fruntimmer kunde de tåla. De skulle väl vara som tomtegubbarnas kärringar, för det var de, som drog dem till gårdarna, efter vad jag har förstått. Så var det en gång en löveska, som kom ned till en gård och in på en loge. Där såg en bonde henne. Så kom där en varg, och då stack löveskan ut en fot och reta vargen och sa: "Tasse, ta fot! Tasse, ta fot!" — "Tasse, ta alltihop!" sa bonden och stötte till löveskan, så hon föll ned till vargen, som slök henne. När sedan vargarna blev flera, så gjorde de alldeles slut på löveskerna.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1947: Bohuslänska sägner. Göteborg. S.33