Mattias och nissens hemlighet

Det var en målare, som hette Mattias Olsen, som berätta för mej, att Mattias i Nordgården uppe i Tossene hade en nisse. När Mattias Olsen var där och måla, så tog det aldrig på oljan på fatet. Han måla både huset och lagårn och några små uthus, men det var lika mycket olja på fatet. Då tog han och gjorde ett kors i gluggen en kväll, men sen tog det på oljan och det fort. Så en kväll, när han kom och skulle tappa ur fatet, fick han en örfil, så han blev liggande jämter fatet.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1947: Bohuslänska sägner. Göteborg. S. 77.