Trollande och magiska hemester

Finnarna hade namn om sig att kunna trolla, men det fanns andra också. De var en gubbe som hette Bôlen. Han var inte finne, han var från Småland. En man hade sålt oxar på en marknad och sen förlorat pengarna. Han reste till Bôlen och denne sa:

"Pengarna ska du få igen och den som tatt dem ska själv komma med dem. Men på ett villkor, du måste ha hin onde hos dig i tre dar".

"Kan det inte göras på annat sätt?, sa mannen.

"Nej", sa Bôlen.

Då ville han inte, men Men visade honom då tjuven i vattnet och det var den han själv misstänkte. Men då han inte ville gå in på villkoren kunde han inte få igen pengarna.

I Kind fanns det en trollgubbe som hette Finn. Han gick in i ett mörkt rum när han trolla.

Det var en i Örby som hade ett par hästar som blev sjuka före våren. De åt inte på flera dar. Han skickade efter Men. Bôlen sa: "Ät och trivs, hästar", och sen blev hästarna bra.

När drängen skulle skjutsa hem Bôlen lossna det ena hjulet, men Bôlen sa:

"Bry dig inte om det", och så gick hjulet på av sig själv.

Bôlen frågade drängen om han såg vem som styrde på hjulet, men det hade drängen inte sett.

Källa: Gunnar Ahlberger 1988: Folkminnen från Mark II: Om sägner, folktro och folkvisor i 1800-talets Kinna. Göteborg.