Prästen och trolldomen

Det var en präst, som hade en fru som kunde trolla. En gång var prästen ock hans dotter ute ock gick. Då sa hon: 'Vill pappa tro, att jag kan trolla?" — "Vad kan du då?" sa prästen. "Jag kan mjölka kor ock .göra bläster1", sa hon. "Vem har lärt dig det?" sa prästen. "Det har mamma", sa tösen. "Gör bläster", sa prästen. Ock då började det blåsa. "Gör hårdare", sa prästen. Ock det blev så stark storm, så hatten blåste av prästen. "Nu skall du mjölka klockarns ko", sa prästen. Ock det gjorde hon, så länge hon hade mjölk. "Mjölka längre", sa prästen. "Nu mjölkar hon blod", sa hon. "Mjölka, till hon stupar", sa prästen. Ock kon dog för klockarn i båsen.

När prästen kom hem, bad han frun, att hon skulle lära honom att trolla. "Ja det skall jag göra", sa hon. Så välvde hon en potta på golvet ock bad prästen, att han skulle gå omkring pottan ock säga: "Jag svär mig från min gud ock liter på denna potta." Men prästen sa: "Jag svär mig till min gud ock skiter i denna potta." Ock så gick prästen ock spjärnde2 till pottan, ock då låg skam som ett nystan under pottan. Frun ock dottern blev dömda till döden för sin trolldom.

Källa: J. Söderlund 1923: Uppteckningar från Otterstad i Kållands härad. I Svenska landsmål och svenskt folkliv. s.17-18