Jätten och roddaren

En jätte bodde på Tråsön1, ock en bodde på Mällön1. De hade blivit ovänner, men kunde inte komma till varandra. Men så kom det en karl roende, ock då ropade den, som var Mällön: "Ro mig över", ock han rodde till land. Ock då steg jätten i båten, ock båten blev så last2, så han höll på att sjunka. Ock han som var på Tråsön han sa: "Ro inte hit honom". Men han som var i båten, han sa: "Ro du". Ock han rodde ock satte i land honom på Tråsön.

Men då blev det ett förfärligt slagsmål, ock stockar ock stenar flög i luften. Ock stenar kastades i båten till honom, som hade rott över jätten, men han kastade i sjön. Men han lät några ligga kvar, ock när han kom hem, då var det bara guldstenar han hade fått. Det var betalning, för han hade rott jätten över. Den han hade vunnit.

Källa: J. Söderlund 1923: Uppteckningar från Otterstad i Kållands härad. I Svenska landsmål och svenskt folkliv. s.10