Frälsning från skam

Det var en som hade försålt sig till skam. Ock när tiden var ute, att skam skulle ta honom, så skulle han möta på bestämd plats. Då for han förbi en kyrka, ock då gick han in ock hörde på predikan. Som han kom in, sa prästen att, om någon hade försålt sig till skam; så kunde han jälpa honom. Efter predikans slut gick han till prästen ock frågte, om han kan stå för det han sa i predikan. "Jag tror inte, jag har sagt mer, än jag kan stå för", sa prästen. Då talte karlen om det, ock då döpte prästen om honom. Ock sedan for han sin väg.

När han kom till den plats, där skam skulle ta honom, där stod han ock blädde1 i en bok ock sa: "Jag hade en man i min bok i går, men i dag finner jag honom inte", sa skam. "Han kommer där aldrig mer", sa karlen.

Källa: J. Söderlund 1923: Uppteckningar från Otterstad i Kållands härad. I Svenska landsmål och svenskt folkliv. s.25-26