Troll i kvarnen

Det var en kvarn som var så full i troll att ingen vågade ligga där om natten. Särskilt farligt var det alla högtidsnätter. Men så var det en gång en gubbe, som hade fått pengar för att han skulle ligga där. Han hade tagit med sig en gryta full i tjära och satt i kvarnen och kokade tjära. Rätt som det var kom en trollpacka. Hon hade gått före de andra för att se, om någon fanns i kvarnen. Hon bad att få veta namnet på den som kokade becket. "Ja heter Ja Sjöll", sade han. Då lade hon den ena käften på kvarnkupan och den andra på tröskeln. "Har du sett större gapare?" sade hon. Men han tog en skopa med hett beck och kastade i gapet på henne och sade: "Har du känt värre sveane?" Då sprang hon bort och skulle möta det andra följet och skrek: "Ja själ har bränt mej". — "Då får du själ ha't", svarade de andra.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1951: Dalslandssägner. Göteborg. S.89