Björnen som stötte tillbaka

Det var en finnpojke i Transtrand som kunde ”stämma björn”. Så var det en som hette Halt-Pejer, som gick dit och ville lära sig att ”stäm björn”. ”Du skall få betalt”, sa Pejer. Denna betalning ville finnpojken ha, innan han lärde ut konsten. Men Pejer trodde att han skulle bli narrad och ville inte betala. Efter den dagen gick det en björn å lodade utanför gärdesgården vid Pejers stuga. Pejer kunde inte komma utanför gärdesgården. Många var där och skulle skjuta björnen, men det var omöjligt. Det fanns inte kula som bet på dem. Då skickade Pejer efter finnpojken, men finnpojken kom inte. Då lät han skicka efter en annan finne. Han sköt på björnen, men kulan bet inte. ”Jaså,” sade finnen”, ”det är en sådan björn”.

Då gick han in å stöpte silver i en kula och sköt på björnen men då stöp han.