Jultraditioner i Elofsbyn

Hur jul firas föritiden, Vilket beretas af Elina Svensdotter som i sin barndom såg en mycken het af Desa seder och bruk hon var föd år 1844 men även beretar en del efter sin fader Sven Svensson i Elofsbyn, som var föd 1806 död 1889. Han lefde och var bosat här, som nu bebos af Dottern Elina Svensdotter, Plassen är belägen i hemmanet Elofsbyn i Töcksmarkssocken Nordmarkshärad af Wärmlandslän. (Posttadres är Töcksfors)

Berätelsen lyder sålunda
klokan 3 på lisotas mårgon skulle julesuga slacktas, Sedan skulle skona som till hörde huses folk smöras. Allt till jul skulle vara färdigt 3 dagar före jul, äfven veden skulle då vara hugen. Och Då kåm fästingarna körandes till gårdarna. Och då skulle Di ha säd i sina säckar samt kallas. Di hade grana säckar med röda och gröna dafser i säckbanda. tömmarna var snoda af nåt vit och grönt garn, hästecke var det ock så gröna dofser i alla 4 hörn. Och allt deta skulle fäste piga ha jort. den fest när fästingarne kåm till en gård, kåm huses töser utt för att se på stassen, för att di skulle lära att jöra desa saker när di blef fästepiger. Hästrana skulle klifsas 3 dagar före jul tidigt på atta. Deta för de att di inte sulle få nisse i stalet. Om julafton skulle man bära in så mycken ved, att man hade över juldagen, och äfven skulle man intaga köt och allt vad man skulle ha tur boden, för om man gjick till skullet eller till boden om juledagen då skulle det stopa varken ved, eller mat.