Tandvärk och magi

Det var en gammal gubbe i Tullerum som skulle läsa bort tandvärk åt mig en gång. Jag hade en så förskräcklig värk, så jag skrek. Gubben sopade rent på spiselhällen och sa åt mig att sätta mig där. Men jag ville först höra, vad slags bön han tänkte läsa. Han ville inte säga det, kanske för att inte lära ut konsten. Men han mumlade i alla fall hörbart, och det var ingen svensk bön. Tandvärken var om möjligt värre efteråt, fast den gick över med tiden. Jag var inte den enda som gick till gubben i Tullerum för tandvärk.

Källa: Elis Åström 1962: Folktro och folkliv i Östergötland. Uppsala. s.68