Lars och Ranken i skogen

Di hadde nåra knep, när di skulle lära sej skjuta. De va en som hette Lars Jonsson, han va å lärde sej å skjuta utå en, som di kallte för »Ranken». Å då fick han mä sej en sån, där ny batting, di kallar, som han skulle ha i ficka. Å när han kom ut i skogen, så kom de så fullt å tjäder, så han visste inte te sej en gång. Å rätt va de va, så kom de som en storer kolesäck å to mä sej alltihop. Ä Lars Jonsson han vart så rädder, så han ba Gu bevara sej för bå »Ranken» å hanses batting å alltihopa.

Källa: Sven Rothman 1941: Östgötska folkminnen. Uppsala. s.8-9