Haren och jägarens misstag

En som hade särskilt mycket att berätta om bösskämning var August Karlsson, 90-åringen som hade så mycket fantastiskt att. berätta. I egenskap av fattigvårdsstyrelsens ordförande hade jag mycket att göra med August Karlsson, och jag minns ännu många av hans historier. En av dem handlar om en jägare från Söderhult. Han fick ideligen upp en hare som han sköt på gång på gång. Men hur han än sköt, sprang haren vidare. Jägaren talade med August om saken.

Ja ska ladde byssa åt dä (dej), så får vi si, om dä inte går bättre, sa August. Så laddade han. Jägaren gick ut, fick upp haren igen och sköt. Haren stöp, men när skytten kom för att ta upp honom, fanns ingen hare, bara en smula träsplitter och spån.

Källa: Elis Åström 1962: Folktro och folkliv i Östergötland. Uppsala. s.53