Slåss-Anners och Näcken

Slåss-Anners de va en vilder sälle. Å då när di hålldes å rensa åna ve Korsån, så va Anners Månsa mä i öka en gång. Å Slåss-Anners han ställde sej på ökebrädera å vagga mä båten, för att Anners Månsa skulle falla i. Å Anners Månsa han trall i, men kom opp igen. Men i desamma stöp Slåss-Anners i å gick te botten mä desamma. Men då va de en bokhållare ve bruket som hette Järner, å han va snäller te simma, den där. Första gången, han hoppa i, så kom han inte ner, utan stanna oppe på yta. Men andre gången kom han ner å fick opp Slåss-Anners, men då va huvet kringvridet på'n, så ansiktet satt åt ryggen te. Så de va allt Näcken, som hadde tatt'en, Slåss-Anners.

Källa: Sven Rothman 1941: Östgötska folkminnen. Uppsala. s.69