Skogsrået vid mossen

Min far talte om, att hans far å nåra te va ute på orrspel en möra i en mosse. Å di la sej där å vänta. Å de va kallt, så di tände opp äll å ställde bössera jämter en tall. Ä då har skogsråt kummi fram te dom å taji e bössa å sagt: »De va tätt laddat». Framtill har ho sett ut som ett vackert å förnämt fruntimmer, men när ho vände ryggen te, så har ho vari som ett tomt klockefor, å svans har ho haft. Å sen kom de en orre å flög rakt på bössa, så den där, som hadde bössa, kunne skjuta'en. Sen kom skogsråt tebaks å då to ho farfars bössa, men då sa ho: »De va illa laddat», sa ho. Men då vart farfar rasande han, å svor te på'na. Å sen hörde di, hur ho gick å skrämde dän orra från mossen. »Scha, scha, scha», sa de. Å inte en orre kunne di få skjuta senna.

Källa: Sven Rothman 1941: Östgötska folkminnen. Uppsala. s.65-66