Svart katt och skräck

Somliga kvinnfolk hade mara i sig. När ett sådant kvinnfolk dog, så gick hon mara sedan. Maran kunde se ut som en svart katt. Hon kom in genom dörren.

Det var en gammal fattig gumma, som brukade ligga över natten någon gång i mitt hem. Hon var så rädd för att denna svarta katten skulle komma över henne om natten och klämma henne på bröstet. Hon lade täljkniven på tröskeln om kvällen, och så ritade hon ett streck med krita från dörren och fram förbi soffan, som hon skulle ligga i. Så nämnde hon Jesu namn, innan hon lade sig.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1948: Värmlandssägner. Göteborg. S.