Skatlekäringens hemlighet

Hemmansägaren Magnus Johansson i Jäts Bråtagård född på 1850 talet i Jät berättar: Jo, ja har vatt hos den dära Skatlekäringen dä laongt te Ströby i Skatle (Skatelöf) män ja körde dit, si dä va sao att ja hade vatt i stan å så hade ja köpt 6 kannor brännvin som ja hadde i en stor kajgge (kagge) å jäklar i att, nå ja kom hem, så hadde ja ingen kajgge, den hadde di stôlet frao me. Dan ätte va dä ja som va oppe ingan fajunken faout tåfflånå pao se, å i väj te kloka Anna å nå hong faott laona mett strômpebaong (strumpeband) så räknade hong opp hela mett släktregister, å sao: passa pao te nattan ve ditt hem, så få du si vem dä ä som tatt dett bränving för dao kåmmer han mä att självå. Å ja lao i boskana derhemma å ve tolv:tien om natten kom han mä kajggen. Dä va en bonge i byen. Jät i Des. 1929 Aug. Strömberg.