Slug fångtransport i skogen

Det var längesen bodde det en här i socknen, som skjutsade fångar till Jönköping. Ock det var en redigt slug en, det med. De hade alltid block på dem, för de inte skulle komma i väg. Det var väl tre eller fyra, som han körde en gång. Ock när de var komna bär ute på skogen, så gick det så, att han tog av dem blocken ock de fick sitta fria. Då behagade det dem att smita ock gno av inåt skogen. Men då fick de se på annat, för de blev tvungna att springa efter vagnen, ock de sorlades ock sprang, ock sorlade ock sprang, ock ropade, att han inte skulle köra ifrån dem. Han hade visst stoppat någon sorts trollgräs i munnen, som gjorde, så det gick så.
Se vetenskapen den kan gå långt, ock det är inte så dumt för dem, som rår med det.

Källa: Bärnhard Karlgren 1909: Folksägner från Mo och Tveta härader: Upptecknade på folkmål. Stockholm (Svenska landsmål och svenskt folkliv B2). S. 1-53.