Själen i skogen

Det var en som hette Kristian Salmonsa som var ute och jaga och fick si det satt en tjäder oppi en tall. Och han sköt, men tjädern satt kvar. Och han sköt så det vart ett hål så han såg dagen genom'en, men han satt kvar. Och det var orrlek frampå ystersjön - det är orrlek där än idag på vårom - och det var en som var utre och skjute, och det kom fullt med orrar, och han sköt så han sköt hål på dom, men ingen feck'en. Jag vet inte vad det var. Men dom har sagt skogsrå skydda dom.

Källa: Bengt af Klintberg 1972: Svenska folksägner. Stockholm. s. 88