Mattssons mystiska kniv

Det var en bonde, som hette Mattsson, som var ute och sådde, och så kom det en hurrevind, och han kastade sin kniv i den. Man kan bli både snedmunt och döv och fördärvad i en hurrevind, man ska alltid slänga stål i den. Det var därför den här Mattsson slängde sin kniv. Så kom han ut i Karl XII:s krig i Norge, och så var han inne på ett torpställe och fick mat. "Vad i hela världen är detta, det är ju min fällekniv", sa han, när han satt och åt. "Ja", sa käringen där, "den fick jag i låret en gång jag var ute och skulle ha säasä". Och det brukar de säga, att det är bara de norske käringerna, som är ute och ska ha säasä.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1949: Hallandssägner. Göteborg. S. 147