Käringens ödesdigra väg

I Hoffors lid satt en käring, som hade blivit ihjälkörd. Det var Lejons första käring, och hon var hemma i Hårred. Hon datt av en vagn vid Forslunds i Hoffors och slog ihjäl sig. Hon har dödat två personer. Först kom en dräng från Stättared, för stättingen (bonden på Stättared) höstade ett hemman i Måå i Fjärås, och drängen kom från Mäå och skulle hem till Stättared. När han korn i Hoffors lid, fick han en blodstörtning och blev liggande, men till slut fick de in honom till spelemans i Hoffors; han dog andra dagen därefter. Och något år senare kom Bengt Johans bror, en ung person, i samma lid och blev ikullslagen och dödad av henne. Han hade arbetat så illa och rivit upp jorden, och när de fann honom, var han död. Det var med natten sådant skedde.

Källa: Carl-Martin Bergstrand 1949: Hallandssägner. Göteborg. S. 116-117