Jägaren och skogsspökena

Ett slags rå eller trollharar, som villa jägare på jagten. Ra-gait (råget?) är ett spöke i skogen, hvilket värjer hararna för skyttens skott; Vild-ra är ett spöke, som villar folk. — Så sköt engång en jägare, såsom han tyckte på en hare — men det var väl en stain-gait, ty när han gick till och skulle ta' upp haren var det i stället en — gammal husa (strumpa) med fötling (strumpfot). En annan gång blef han på jagten lika lurad: det var då ett — byx-lår, men utan linning. Då blef han förargad på detta; han hackade sönder byx-låret i små bitar och, som han var smed, lade han allt i ässian. Men om en stund small det till ett så förfärligt skott, att han trodde att taket skulle flyga af.
Nils Sim:dss. Vallin, f. 1780, Vallstena.

Källa: Säve, P.A. 1959: Gotländska sägner. Uppsala (Svenska sagor och sägner 12.). s.209